you cannot do what you're describing.
Let me start by saying I agree with this statement. I don't think it's practical, sensible, or advisable. But as a though experiment I do wonder if it's possible, given several considerations...
- Run separate power and ground to the DSC, no reason to complicate anything there.
- Can bus input is "tapped" into for every module on a given bus, so that's no big deal.
- For the level sensors and accelerometers the only thing that needs to be split is the return side
--- If you want the excitation (or power, if you will) side to be "driven" by both the DSC and stock controller you need some diodes in there to protect the outputs from each other
--- Adding these diodes a needless complication in my opinion
- That leaves only the output to the dampers
--- DSC damper output goes to the dampers
--- Stock module output goes to a set of DCC cancellers
Now this was typed while watching March Madness highlights, so it may be March Madness itself... what have I missed?