There's a chance that could be from the fuel lines running underneath the passenger side of the car. They can sometimes vibrate with the wrong resonance at certain RPMs and VW had a fix for it for earlier cars but that didn't seem to solve the issue. My 2017 had this problem and I had to secure the lines with zip ties. If it's a new car the dealer may be able to fix it, worth a shot