Don't worry about the lights unless they stay on after you have been out for a ride.
You need to code the battery after a replacement, but it's something you can do yourself if you have a VCDS or similiar.
Otherwise, if the battery isn't from VW with the BEM Code sticker on it, I guess VW...