slider on rear air vent

My son has managed to knock the slider off the rear air vents (between the two front seats)

I have the part, but it looks like it clips on to a secondary part which I can see loose in the vent

any idea how this all goes back together?

thanks in advance