BR. OK........... your latest post contains new information (which is good)
My hunch is that the problem with this car is NOT a coding issue!!
I'm not sure that the fault will reappear when you re-activate the DRL function on the "multimedia screen" (let's call this the MIB)
This is the fault in English:
18698 - Left LED module for daytime running lights and parking lights
B12EC F2 [008] - Supply cut/short circuit to the + pole
Intermittent - Confirmed - Tested since memory reset
Capture:
Fault Status: 00000001
Fault priority: 2
Fault frequency: 3
Reset counter: 184
Mileage: 76926 km
Date: 2021.10.01
Time: 20:58:07
Look at the date - it's a long-time ago!!. Also notice that
Fault Frequency =3 - this means that in the period from the fault Date to the date of your scan, the fault has re-occurred on only 3 occasions in a subsequent ignition cycle. This seems like a very old fault that has simply not been previously cleared - maybe? Nevertheless, the fault does also suggest that the left side headlight might be new!
Everything that you have said thus far (including your observation about "brand new" appearance of the left-side headlight fitting) suggests that this is either a wiring, or connector problem (assuming that the new left-side headlight is compatible - read my final paragraph below).
If this was my car - I would stop looking for a coding solution and I would instead investigate the apparent new headlight.
Look at the 14 x pin connector on the left-side headlight (again compare with the right-side fitting) - are there any obvious wiring modifications, or loose connections maybe?
The "Left LED module for daytime running lights and parking lights" is called J860 in the wiring diagram. If the error does reappear - here is it's location on the headlight housing:
Again, if the error reappears - a trick that can be used to test if the module is faulty is to swap the left-side and right-side LED modules. If the fault characteristics follow the swapped module - it's faulty
Finally - You said in your first post "I have a Golf 7 gti 2014 with bi xenon headlight reference
5G1941752 A (right) and
5G1941753 A (left) brand Valeo".
Notwithstanding my suggestions above, I suspect that the (new) left-side headlight fitting isn't correct for this car? If you look
HERE -it seems that the equivalent left side fitting for
5G1941752 is
5G1941751. And If you look
HERE, it appears that the mating component for
5G1941753 is
5G1941754. I've not done an extensive investigation - but I suggest that your consider this to be the actual cause of this problem and research this possibilty further
Don