I dont see any pictures of these mounted in a car and the beams are clearly being projected on the guys living room wall.... I think its safe to assume they aren't mounted in a car and as such arent level in any way
Correct, the crossed patterns are not from a single housing perhaps both headlights being tested, the OP never said that he sealed the back up, one of the LED that the OP is using is from a BMW fog light, I had those for a while and is super cool that he was able to fit them in.
I didn't want to add a comment until someone with common sense commented as well . Is clear that the OP was testing individually before projecting both housings probably from a kitchen table, who knows but it would be a bit difficult to keep the straight. I think that the cutoff looks good enough
But then again what do I know? As another poster suggested.