I'd like to take one step back and ask the OP a question: How many track days per year/season do you run?
If you're only running a few days a year, then doing lines, fluid and pads are the way to go.
If you're running more than 10 days per year, I'd seriously consider a BBK upgrade. It literally takes 5 minutes to swap pads out and the pad choices are endless. I can guarantee you that a 4-piston, 355mm Stoptech BBK will fit under the 18" wheels. The Stoptech caliper has a lower profile than the Brembo for extra clearance. You may need to run a spacer, but that's it.
I have over 10 years of track experience with Stoptech and have NEVER had an issue, including running 12 hour endurance races on one set of pads (Pagid RS29). You can get a Stoptech 4-piston, 355mm BBK for under $2500.
Do not cobble together a BBK from Porsche parts. Again, there is engineering involved down to the piston size to ensure a balanced braking system. I had a Stoptech kit for a 2006 BMW 330 (e90) and it wasn't compatible with an e90 BMW 335 due to the difference in piston size from changes BMW made to the master cylinder.
https://www.youtube.com/watch?v=J7ZXe0mS_jA&t=2s
Also, don't compromise on the pads. They are your life. If you can't stop, you crash. Change the street pads out for dedicated track pads.
You could get away with just changing pads, proper venting, good fluid etc. You might have to take it a little bit easier on the brakes.
If you get the BBK, you won't have to worry about anything, other than overheating your engine.